WPML.org · Multilingual CMS
WPML [终身版]
全球第一的 WordPress 多语言建站插件 — TH/EN/CN/RU/JP/KR/AR,最适合普吉-甲米的酒店、旅游、餐厅网站
WPML 是什么
全球第一的 WordPress 多语言建站插件
WPML (WordPress Multilingual Plugin) 是将单语言 WordPress 网站变为多语言网站的插件 — 支持 65+ 种语言,含中文、英文、泰文、俄文、日文、阿拉伯文。在全球 100 万+ 网站上使用,自 2007 年起 — 是 WordPress multilingual 行业的标准
对于普吉、甲米、苏梅、清迈等需要吸引外国游客的网站 — WPML 是必需的 investment,因为:(1) 中-俄-阿语游客用本国语言搜索,(2) Google 会在用户所在国家展示对应语言的多语言网站,(3) 翻译后 visitor 转化为 lead 的 conversion rate 提升 2-3 倍
WPML 集成 Multilingual CMS Core + Translation Editor + WooCommerce Multilingual + AI Translation,内置对接 DeepL、Google、Azure、ChatGPT — 几小时即可将整个网站翻译为 5-6 种语言。Southern Whale 的终身 License 仅 1,000 泰铢,永久使用,相比官方按年订阅 €99 非常划算
WPML 的亮点
为什么 WPML 成为多语言网站第一选择
全球第一的 WordPress 多语言插件
WPML 在全球 100 万+ 网站上使用,自 2007 年起 — 是 WordPress multilingual 行业的标准,支持 65+ 种语言
非常适合普吉/甲米旅游网站
普吉-甲米的酒店、度假村、旅游公司、餐厅、Spa 必须有 TH/EN/CN/RU 基础语言 — WPML 是最对口的选择,因为同时支持这 4 种语言 + WooCommerce 翻译
终身 License — 一次付款
一次购买 1,000 泰铢,终身使用 — 含 Multilingual CMS + WooCommerce Multilingual + Translation Editor,无年费(官方价 €99/年 持续付费)
最强 WooCommerce Multilingual
若做面向海外的 shop — WPML 可翻译 product、category、attribute、payment method,按语言切换 currency,其他 plugin 都做不到这么全
Multilingual SEO 齐全 — 自动 Hreflang
WPML 自动为每种语言生成 hreflang tags + canonical URL — Google 能识别网站有多语言,在用户所在国家展示对应语言版本
AI Translation 每年 90K credits
使用 DeepL、Google、Azure、ChatGPT 自动翻译 — CMS plan 每年 90,000+ credits,相比人工翻译节省大量时间(1 credit ≈ 10 words)
WPML 全部组件
Multilingual CMS 全部组件
WPML 集成 9 大核心组件 — 覆盖 core multilingual 到 AI translation + WooCommerce + Translation Management
真实评测 · 你需要了解的局限
购买 WPML 前必须了解的事
WPML 是行业标准但不适合所有项目 — 我们基于多个旅游业客户项目的实际使用经验,如实写出其局限
1. 原价较贵(按年付费)
WPML 官方按年订阅 €39-€199/年(Multilingual Blog ~€39、CMS ~€99、Agency ~€199)— Southern Whale 提供的 1,000 泰铢终身版,相比直购非常划算
2. 大型网站存在性能影响
WPML 因需存储 translation table 而增加 database query — 内容多的网站需搭配 caching plugin (WP Rocket、LiteSpeed) + Object Cache (Redis),否则会变慢
3. 不像 Polylang 那样有"免费版"
Polylang 有免费版 + 免费 translation editor — 预算极有限时可用 Polylang 替代。但 WPML 功能更全 + WooCommerce Multilingual 更好 + 内置 AI Translation
4. 卸载 WPML 后翻译会丢失
因为 WPML 将 translation 存储在 custom table — uninstall 后 DB 中会留下 orphan data。从 WPML 迁移到其他插件需提前规划,migration 不易
适合的场景
- ✓ 普吉-甲米的酒店 / 度假村 / 精品民宿(TH/EN/CN/RU)
- ✓ 面向外国游客销售的旅游 / 活动 / Excursion 公司
- ✓ 旅游城市的餐厅 / Spa / Wellness center
- ✓ 面向多国销售的 WooCommerce shop(TH/EN + 货币切换)
- ✓ 面向外籍人士 / 外国投资者的房产 / Property listing
- ✓ 拥有海外客户的出口 / Manufacturing / B2B 公司
不适合的场景
- ✗ 完全没有外国客户的本地泰文网站
- ✗ 单语言的个人博客 — 无需翻译内容
- ✗ 单语言的 1 个 Landing page 网站(改用 static HTML 分语言更佳)
- ✗ 内容极少(2-3 页)的项目 — 在 page builder 中手动翻译更简便
价格 · 终身版
一次性 1,000 泰铢 · 终身使用
- 正版 WPML Multilingual CMS 终身 License
- Multilingual CMS Core + Translation Editor + Translation Management
- WooCommerce Multilingual + String + Media Translation
- 团队提供首次安装 + 首批 2 种语言设置
- 终身自动更新 — 无任何年费
- 激活后 7 天技术支持
PromptPay / 银行转账 · 可开具发票
激活流程
24 小时激活流程
通过 LINE 联系并提交信息
提交:网站 URL + WordPress Admin 的 Username/Password + 需要的语言(如 TH/EN/CN),我们需要 login 进去 install + setup
确认价格 + 完成付款
团队检查网站并确认 1,000 泰铢 · 客户通过 PromptPay 或银行账户转账(确认收款后立即开始激活)
Install + Setup WPML
Southern Whale 团队 login 进 WP-Admin · install WPML Multilingual CMS + sub-plugins(Translation Editor、WooCommerce Multilingual、String Translation)· activate 终身 license · setup 首批 2 种语言(耗时 45-90 分钟)
交付 + 使用指导
通知客户激活完成 · 建议立即修改 WP-Admin 密码 · 提供中文版快速入门指南 + Translation Editor + AI Translation 使用建议
FAQ